夜色温柔
点任意段落,展开它的 English 译文
AI 摘要
在旅途的夜色中重读经典,窗外的星空唤醒了小时候与外婆乘凉数星星的记忆。那些永恒闪烁的星光里,藏着回不去的时光与深切的思念
找到一个绝佳时机看菲茨杰拉德的这本书。前段时间在睡前断断续续每晚随手翻几页,只是嫌它修辞啰嗦,所以即使耐着性子也看得昏昏沉沉。虽然偶有惊喜比喻,但就好像非得用另一种描述,否则不能让读者感受到作者想表达的重点。
这次路上无聊,就着夜色又从头看起,开始沉浸其中,这大概就是心随境转,算是为旅行开了个好头。
一会看着书中迷失的一代,一会看着窗外真实的夜空,再加上深夜的沉闷和饥饿,一下想起小时候,和外婆一起在深夜乘凉。武汉夏天酷热,晚上也凉快不到哪去,但就是喜欢看天上的星星。小孩子心思不会想那么多,只是单纯望向天上,看星子的方位和排列,数着数量有多少颗,哪颗更亮,哪颗在闪。
现在看星星的机会不多,而现在想的是不会再有和外婆一起看星星的夜晚了,它们以前现在以后一直都在天上闪着,这些一直都存在的星子,几乎代表了永恒,时间或许不存在,或许真的有特拉法马多星人,或许有的人物、动作、时间、情景要永远都记住。
