Empieza a refrescar
Traducido del chino por IAToca un párrafo para leerlo en 中文
Resumen por IA
Paseando en una noche lluviosa donde la temperatura cae de golpe, las películas vistas y una melodía que surge en la mente se entrelazan con reflexiones sobre el crecimiento y el cambio. Ha llegado el otoño, y uno también va cambiando en silencio.
Salí a pasear al atardecer anteayer y hoy. A la misma hora, en el mismo lugar, empezó a caer una lluvia ni muy fuerte ni muy suave, así que me vi obligado a caminar bajo la lluvia. Sí, la temperatura empieza a bajar, y ya se vuelve a sentir el otoño.
Justo coincidió con que estos días busqué para ver dos películas: Midnight in Paris y Un día lluvioso en Nueva York, muy a tono con el momento, aunque un paseo bajo la lluvia en soledad no tiene nada de romántico.
Antes no sabía qué huella dejaban en mí los libros, las películas y otras obras que había visto; era algo difuso que no lograba expresar. Esta vez, al volver a ver Midnight in Paris, sentí la certeza de que realmente me habían influido. Quizás sean algunos cambios positivos que la experiencia y la madurez van obrando en mí.
Hace no muchos años, pensaba de forma extrema que las personas no deberían cambiar demasiado, al menos no dar un giro de ciento ochenta grados en su actitud; qué ingenuo. Ahora siento que cambiar es precisamente crecer.
Al comenzar las vacaciones, cuando mi madre se comunicó conmigo, los temas de conversación fueron casi idénticos a los de la última vez, y a los de la anterior. Hace mucho que no percibo ningún cambio en sus puntos de vista; ella misma lo reconoce y tampoco le da importancia.
Por supuesto, tratándose de la familia, no deberíamos tener ninguna pretensión desmedida. De hecho, desear que alguien cambie es una actitud inmadura y poco sana. Solo que todavía no he alcanzado ese nivel en el que cualquier charla o cualquier momento compartido con la familia sea un disfrute.
Mientras me duchaba, de pronto me vino a la cabeza una melodía:
If we never learn, we been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets?
The bullets.
Tras pensarlo un minuto o dos, por fin recordé el título de la canción. Luego empecé a preguntarme por qué me habría acordado de repente de ella, cuando mientras me bañaba en realidad estaba tarareando otra distinta. Quizás no haya ninguna razón. O quizás haya una pista oculta, un destello que cierra el circuito: que la temperatura ha empezado a bajar.